Sonntag, 25. November 2012

Es war einmal in Amerika in der neuen Redux-Fassung

Italienische Version im Dezember 






























Schon im letzten Jahr konnten wir berichten, dass man in Italien an einer neuen verlängerten Fassung des Sergio Leone-Klassikers Es war einmal in Amerika (mit Robert De Niro und James Woods) arbeitet.
In den USA wurde das Publikum ursprünglich mit einer 140 Minuten langen Fassung des Films bestraft, die nicht nur stark gekürzt war, sondern auch die verschachtelte Struktur der Originalfassung mit knapp 229 Minutenignorierte. Da der Film in der langen Fassung ein hohes Ansehen genießt, wurde dort später natürlich auch die Langfassung veröffentlicht. Diese lief auch in Deutschland schon im Kino. Ursprünglich ab 18 Jahren, mittlerweile ab 16 Jahren.
Die demnächst erscheinende Redux-Fassung sollte bis zu 40 Minuten länger gehen, kommt jetzt aber trotzdem nur auf eine Länge von knapp 244 Minuten.
Erstveröffentlichung ist in Italien am 4. Dezember 2012 auf Blu-ray. Es wird hierbei neben dem italienischen Ton auch eine englische Tonspur geben. Eine Veröffentlichung in anderen Ländern folgt sicher in naher Zukunft.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen